江湖各路义士为救康王，想出许多计策，无奈囚房所在处地势实在险峻，加上敌手防范异常严密，众人束手无策。 从巴黎回来的秀妍成为了有着不为人知的痛苦的时尚设计师zoe。

第二天，局势混乱的程度有增无减，保险公司与卡尔正在角力，整个城市陷入完全动弹不得的大塞车当中，当一切在千禧年一开始就似乎都失去了控制的时候，卡尔慢慢察觉到世界的荒谬，也渐渐了解要作一个「人类」有多困难。 有一个杀手在跑。

然而，简感到无聊并展望未来。 威廉悲痛万分，乔纳森把他放了，玩起猫抓老鼠的游戏，威廉跳海保住了性命。

当他得知Zazanna与莫扎特相爱之后恼羞成怒，开始进行疯狂残忍的报复，一场牵涉爱欲、阴谋与死亡的戏剧在布拉格正式展开。 于是在老海龟的建议下，小派决定把身边几个愿意跟随的好友训练成跟自己一样能运用海洋力量的战斗好手。

夏普心存疑虑，该男子声称从事马匹交易，但携带了有史以来最好的剑——一把克利根塔尔。 然而，松太郎却作为一个拐带女童的老头，最终被带入监狱，松太郎和小女孩不得不分离，却在人生中留下了长途漫步的心灵财富。